To start the LCC use
cd dev/software/LabControlCenter/./start_lcc.bash
If you only need the simualtion setup use
cd dev/software/LabControlCenter./start_lcc.bash --simulation